Publikacja oparta na artykule „Pierwszy Manifest Rządu Narodowego z 22 stycznia 1863 roku”, opublikowanym w Tygodniku Ilustrowanym (wyd. Gebethner i Wolff, nr 31 z 30 lipca 1921 r., s. 488), przedstawia zarówno treść samego Manifestu, jak i jego znaczenie w dziejach powstania styczniowego.
Opatrzona ilustracją autorstwa Alexandra Kraushara, stanowi cenne źródło historyczne, dziś dostępne w Bibliotece Cyfrowej Uniwersytetu Łódzkiego (domena publiczna). Zawarte w niej teksty ukazują atmosferę narodowego uniesienia, determinację młodzieży i społeczeństwa oraz ideowe fundamenty zrywu z 1863 roku. Manifest Tymczasowego Rządu Narodowego jawi się tu jako dokument przełomowy — wzywający do walki, znoszący podziały stanowe i obiecujący uwłaszczenie chłopów — a zarazem jako symbol moralnego odrodzenia narodu, który mimo lat niewoli nie wyrzekł się dążeń do wolności.
Publikacja, z której pochodzą wszystkie trzy fragmenty, stanowi wielowarstwowe świadectwo narodzin i ideowego uzasadnienia powstania styczniowego. Jej treść obejmuje zarówno sam Manifest Tymczasowego Rządu Narodowego, jak i komentarze, odezwy oraz późniejsze omówienia historyczne, które ukazują, jak dokument ten funkcjonował w świadomości Polaków w chwili wybuchu powstania oraz w późniejszych latach.
Centralnym punktem publikacji jest Manifest z 22 stycznia 1863 roku, ogłoszony w Warszawie przez Komitet Centralny, który ogłosił się Tymczasowym Rządem Narodowym. Dokument ten miał charakter nie tylko polityczny, ale również moralny i społeczny. W imię Boga i Narodu ogłaszał przejęcie władzy, zniesienie dotychczasowych struktur administracyjnych oraz wprowadzenie zasady równości wszystkich obywateli wobec prawa. Szczególnie doniosłym elementem było uwłaszczenie chłopów, które miało przełamać wielowiekowe podziały stanowe i pozyskać dla sprawy narodowej najliczniejszą warstwę społeczną.
W publikacji wyraźnie wybrzmiewa atmosfera tamtego czasu: napięcie, determinacja i poczucie, że nadszedł moment ostatecznego zrywu. Kolejne fragmenty ukazują, jak młodzież polska, „ożywiona gorącą miłością Ojczyzny”, przysięgała zrzucić jarzmo niewoli lub zginąć. W odezwach pobrzmiewa ton patetyczny, pełen wiar w sprawiedliwość i pomoc Boga, a także przekonanie, że naród — choć przez lata upokarzany i gnębiony — jest zdolny do heroicznego wysiłku. Wzywano Polaków, aby „bez żalu, słabości i wahania” oddali Ojczyźnie wszystko, czego wymaga walka: krew, życie i majątek.
W publikacji pojawia się również refleksja nad symbolicznym znaczeniem Manifestu. Autorzy późniejszych komentarzy, takich jak Władysław Sabowski czy Alexander Kraushar, podkreślają, że dokument ten był nie tylko aktem politycznym, ale także duchowym. Jego słowa miały rozpalać serca, budzić nadzieję i jednoczyć naród ponad podziałami. Manifest stał się — jak pisano — „iskrą”, która rozchodziła się po kraju, niosąc wiarę w możliwość odrodzenia narodowego.
Warto zauważyć, że publikacja ukazuje Manifest w dwóch perspektywach:
- jako akt sprawczy, gdzie dokument, który realnie inicjuje powstanie, ustanawia władzę narodową i określa jej program,
- jako symbol gdzie tekst, który z czasem urósł do rangi jednego z najważniejszych świadectw polskiej walki o wolność.
Wspomniane w publikacji działania Sabowskiego, który natychmiast po ogłoszeniu Manifestu zamieścił go w „Dzienniku Powszechnym” i rozesłał po kraju, pokazują, jak ogromną wagę przykładano do jego szybkiego rozpowszechnienia. Dokument miał dotrzeć do wszystkich warstw społeczeństwa, aby każdy Polak wiedział, że nadszedł moment wspólnego działania.
Całość publikacji tworzy więc kompletny obraz ideowego, społecznego i emocjonalnego zaplecza powstania styczniowego. Z jednej strony przedstawia oficjalny program Rządu Narodowego, z drugiej — ukazuje nastroje społeczne, wezwania do walki oraz późniejsze interpretacje historyczne. Dzięki temu czytelnik otrzymuje nie tylko tekst źródłowy, ale także jego kontekst, recepcję i znaczenie dla polskiej pamięci narodowej.
Transkrypcja tekstu z zachowaniem pisowni oryginalnej, interpunkcji i układu w dokumencie z 1863 r. znajduje się w domenie publicznej.
KOMITET CENTRALNY
JAKO TYMCZASOWY
RZĄD NARODOWY.Nikczemny rząd najezdniczy rozwścieklony oporem męczonej przez się ofiary, postanowił zadać jej cios stanowczy—porwać kilkadziesiąt tysięcy najdzielniejszych, najgorliwszych jej obrońców, oblec w nienawistny mundur moskiewski i pognąć tysiące mil na wieczną nędzę i zatracenie. Polska nie chce, nie może poddać się bezopornie temu sromotnemu gwałtowi pod karą hańby przed potomnością powinna stawić energiczny opór. Zastępy młodzieży walecznej, młodzieży poświęconej, ożywione gorącą miłością Ojczyzny, niezachwianą wiarą w sprawiedliwość i pomoc Boga, poprzysięgły zrzucić przeklęte jarzmo lub zginąć. Za tą więc Narodzie Polski, za nią! Po straszliwej hańbie niewoli, po niepojętych męczarniach ucisku, Centralny Narodowy Komitet—obecnie jedyny, legalny Rząd Twój Narodowy, wzywa Cię na pole walki już ostatniej, na pole chwały i zwycięstwa, któro Ci da i przez imię Boga na Niebie dać przysięgą, bo wie, że Ty, który wczoraj byłeś poku- śnikiem i mścicielem, jutro musisz być i będziesz bohaterem i olbrzymem. Tak, Ty wolność Twoją, niepo- dległość Twoją, zdobędziesz wielkością takiego męztwa, świętością takich ofiar, jakich lud żaden nie zapisał jeszcze na dziejowych kartach swoich. Poświęcając Ojczyźnie Twojej dasz bez żalu, słabości i wahania wszyst- ką krew, życie i mienie, jakich od Ciebie zapotrzebuje. W zamian K. C. N. przyrzeka Ci, że niły dzielności Twej nie zmarnieją, poświęcenia nie będą stracone, bo ster, który ujmuje, silną dzierżyć będzie ręką. Złamana wszystkie przeszkody, roztrąci wszelkie zapory, a każdą nieprzychylność dla świętej sprawy, nawet brak gorliwości, ściągnie i karać będzie przed surowym, choć sprawiedliwym trybunałem obrażonej Ojczyzny. W pierwszym zaraz dniu jawnego wystąpienia, w pierwszej chwili rozpoczęcia świętej walki, K. C. N. ogłasza wszystkich synów Polski, bez różnicy wiary i rodu, pochodzenia i stanu, wolnemi i równemi Obywatelami kraju. Ziemia, którą Lud rolniczy posiadał dotąd na prawach czynszu lub pańszczyzny, staje się od tej chwili bezwarunkową jego własnością, dziedzictwem wieczystem. Właściciele poszkodowani, wynagrodzeni będą z ogólnych funduszów Państwa Wszyscy zaś konurnicy i wyrobnicy, wstępujący w szeregi obrońców kraju, lub w razie zaszczytnej śmierci na polu chwały, rodziny ich otrzymają z dóbr Narodowych dział obronionej od wrogów ziemi. Do broni więc, Narodzie Polski, Litwy i Rusi, do broni! bo godzina wspólnego wyzwolenia już wybiła, stary miecz nasz wydobyty, święty sztandar Orła, Pogoni i Archanioła rozwinięty.—A teraz odzywamy się do Ciebie Narodzie Moskiewski: tradycyjnem hasłem naszym jest wolność i braterstwo Ludów, dla tego też przebaczamy Ci nawet mord naszej Ojczyzny, nawet kraw Pragi i Oszmiany, gwałty ulic Warszawy i tortury lochów Cytadelli. Przebaczony Ci, bo i Ty jesteś ośdzony i mordowany, smutny i umęczony, trupy dzieci Twoich kołyszą się na szubienicach carskich, prorocy Twoi marzną na śniegach Sybiru. Ale jeżeli w tej stanowczej godzinie nie uczujesz w sobie zgryzoty za przeszłość, świętych pragnień dla przyszłości, jeżeli w zapasach z nami dnasz poparcie tyranów, którzy zabiją nas, a depcą po Tobie—biada Ci! bo w obliczu Boga i świata całego, przeklinamy Cię na hańbę wiecznego poddaństwa i mękę wiecznej niewoli, i wzywamy na straszny bój zagłady, bój ostatni Europejskiej Cywilizacyi z dzikim barbarzyństwem Azyi.
Warszawa, dnia 22 Stycznia 1863 r.
![]()
Index.
- 1830 – Powstanie listopadowe — wcześniejszy zryw narodowy, którego klęska wpłynęła na nastroje przed 1863 r.
- 1863 – Ogłoszenie Manifestu — moment formalnego rozpoczęcia powstania styczniowego.
- 1864 – Upadek powstania — zakończenie walk i represje carskie.
- 1921 – Publikacja w „Tygodniku Ilustrowanym” — wydanie artykułu z podobizną Manifestu i komentarzem historycznym.
- Alexander Kraushar — historyk, publicysta i ilustrator publikacji z 1921 r.; autor podobizny Manifestu i komentator jego znaczenia.
- Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Łódzkiego — współczesne źródło publikacji z 1921 r.
- Branka — przymusowy pobór młodzieży polskiej do armii rosyjskiej; bezpośrednia przyczyna wybuchu powstania styczniowego.
- Centralny Komitet Narodowy (CKN) — organ konspiracyjny, który ogłosił się Tymczasowym Rządem Narodowym i wydał Manifest.
- Królestwo Polskie — główny obszar działań powstańczych i miejsce ogłoszenia Manifestu.
- Litwa — teren objęty walkami powstańczymi.
- Manifest Rządu Narodowego — dokument z 22 stycznia 1863 r., wzywający do powstania, znoszący podziały stanowe i obiecujący uwłaszczenie chłopów.
- Powstanie styczniowe — zbrojny zryw narodowy przeciwko Imperium Rosyjskiemu, rozpoczęty 22 stycznia 1863 r.
- Rusyfikacja — polityka władz rosyjskich, która nasilała nastroje niepodległościowe.
- Tymczasowy Rząd Narodowy — władza powstańcza ustanowiona w dniu ogłoszenia Manifestu.
- Ukraina (ziemie dawnej Rzeczypospolitej) — obszar, na którym również działały oddziały powstańcze.
- Uwłaszczenie chłopów — kluczowy punkt Manifestu, mający pozyskać ludność wiejską dla sprawy narodowej.
- Warszawa — miejsce ogłoszenia Manifestu 22 stycznia 1863 r.
- Wielopolski Aleksander — margrabia, inicjator branki z 1863 r., której ogłoszenie przyspieszyło wybuch powstania.
- Władysław Sabowski — redaktor „Dziennika Powszechnego”, który jako pierwszy opublikował Manifest i rozpowszechnił go w kraju.
- Wolność i niepodległość — główne idee przewodnie Manifestu i całej publikacji.
Metryka źródła.
Tytuł artykułu: "Pierwszy Manifest Rządu narodowego z 22 stycznia 1863 roku" (Z podobizną dokumentu).
Autor: Alexander Kraushar.
Czasopismo: "Tygodnik Ilustrowany".
Wydawca: Gebethner i Wolff.
Data wydania: 30.07.1921, Nr 31, str. 488.
Język wydania: polski.
Zbiory: Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Łódzkiego.
Prawa: Domena publiczna (Public domain).















